Erich Maria Remarque-Centro per la pace, Osnabrück

Erich Maria Remarque é uno degli scrittori piú conosciuti e piú letti nell’ambito della letteratura tedesca del XX secolo. Nacque il 22 Giugno 1898 ad Osnabrück e morí il 25 Settembre 1970 a Locarno, in Svizzera.

La biografia e gli scritti di Remarque sono profondamente segnati ed influenzati dalla storia tedesca del XX secolo: l’infanzia e la giovinezza nella cittadina imperiale di Osnabrück, la Prima Guerra Mondiale, la Repubblica di Weimar e in modo particolare il suo esilio in Svizzera e negli Stati Uniti.

Con il romanzo Niente di Nuovo sul Fronte Occidentale, pubblicato per la prima volta nel 1929, Remarque ottenne un riconoscimento mondiale che ancora oggi continua. Altri esempi di romanzi pubblicati a livello internazionale sono: La Via del Ritorno (1931), Tre Camerati (1936/38), Arco di Trionfo (1945), L’Obelisco Nero (1956), e La Notte di Lisbona (1962). Le opere di Remarque sono state tradotte in piú di cinquanta lingue; nel complesso il numero totale delle edizioni arriva a diversi milioni di copie. Molti romanzi di Remarque sono stati inoltre trasposti cinematograficamente, spesso a breve distanza dalla pubblicazione del libro. Molti dei film sono diventati dei classici nella storia del cinema: Arco di Trionfo (1948), Tempo di vivere e Tempo di morire (1958), e in modo particolare Niente di Nuovo sul Fronte Occidentale (1930), un film visto nel mondo intero come simbolo di un cinema contro la guerra.

Tutte le opere di Remarque hanno sullo sfondo un legame ideale con la cittá di Osnabrück, mentre tematicamente intraprendono un esame critico della storia tedesca, cosicché in primo piano all’interno della sua creazione letteraria stanno la conservazione della dignitá umana e dell’umanitá in tempi di oppressione, terrore e guerra. Remarque viene per queste ragioni stimato ovunque come un rappresentante credibile di una “Germania diversa”.

L ‘Archivio Erich Maria Remarque é dedicato alla ricerca scientifica riguardante le intere opere di Remarque. L’istituzione fu fondata nel 1989 dalla cittá di Osnabrück in cooperazione con la Universitá di Osnabrück ed é aperta al pubblico. Il visitatore dell’Archivio Remarque troverá diverse edizioni dei suoi romanzi, un’ampia gamma di letteratura secondaria riguardante gli scritti di Remarque e una copia quasi completa dei microfilm del materiale scritto del suo lascito. L’originale del lascito é possesso del suo erede, la Universitá di New York.

Si vedano inoltre la Lista delle Pubblicazioni di e riguardo Remarque, la tavola cronologica della Vita e delle Opere di Erich Maria Remarque, il Catalogo delle Sigle editoriali internazionali degli scritti di Erich Maria Remarque e la Lista delle Opere di Erich Maria Remarque.

Per ulteriori informazioni si prega di visitare le pagine in tedesco, piú dettagliate, o di contattare il Centro per la Pace Erich Maria Remarque:

Erich Maria Remarque-Centro per la Pace
Markt 6
p.o. 44 69
D-49069 Osnabrück
Germania

Erich Maria Remarque-Archivio
Telefono: (dall’Italia 0039) 541-969-2430
fax: (dall’Italia 0039) 541-969-2431
Orari: Martedí e Giovedí 9:00-12:00; dal Martedí al Giovedí 13:30-16:30
.

Erich Maria Remarque-Mostra
Telefono: (dall’Italia 0039) 541-969-2448
Orari: dal Martedí al Venerdí 10:00-13:00; 15:00-17:00; Sabato e Domenica 11:00-17:00

Email: remarque-zentrum@uni-osnabrueck.de

Home