wwr exponat der woche

Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998.

In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende Exponate und erläutern sie.

The exhibition »Worldwide Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998.

In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

Here, we will present and explain some outstanding exhibits to you every week.

Vakarų fronte nieko naujo

Egidijus Sukauskas. Vakarų fronte nieko naujo. Litauen, 2014, 2:59 min.

YouTube/ESstudija © ESstudija

Im Internet finden sich auf verschiedenen Plattformen zahlreiche Videos von Studierenden oder Schülerinnen, die sich im Rahmen ihrer Ausbildung mit Remarque beschäftigen und in diesem Zusammenhang Videos konzipieren, realisieren und veröffentlichen.

Das litauische Video von Egidijus Sukauskas entstand an der Fakultät für Kunst der Universität Šiauliai in zwei Kursen im Jahr 2013 und wurde im Januar 2014 veröffentlicht. Das Video konzentriert sich ausschließlich auf die zentrale Duval-Szene aus Im Westen nichts Neues, in der Paul Bäumer den französischen Soldaten in einem Granattrichter ersticht. Das Video ist mit erheblichem Aufwand produziert und zitiert bis in die Bildgebung und Bildkomposition hinein die entsprechenden Szenen aus der Verfilmung des Romans von Lewis Milestone 1930, ohne diese lediglich zu kopieren. Das Video ist ein Beispiel für die vielfach außerordentliche Qualität der in schulischen oder universitären Kontexten erarbeiteten Adaptionen des Werkes von Remarque.

In der Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« sind neben diesem Video weitere filmische Adaptionen der Werke Remarques zu sehen.

Zum Video.

On the Internet there are numerous videos of students who deal with Remarque as part of their education and in this context design, implement and publish videos.

The Lithuanian video by Egidijus Sukauskas was created in two courses at the Faculty of Art at the University of Šiauliai in 2013 and was published in January 2014. The video focuses exclusively on the central Duval scene from All Quiet on the Western Front, in which Paul Bäumer stabs the French soldiers in a grenade funnel. The video is produced with considerable effort and quotes the corresponding scenes from the film adaptation of the novel by Lewis Milestone 1930, without simply copying them, right down to the imaging and composition. The video is an example of the extraordinary quality of the adaptations of Remarque’s work, which were developed in school or university contexts.

In the exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« this video can be seen as well as more movie adaptations of Remarque’s works.

Link to the video.

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Geändert am: 22.06.2020

Gefördert durch / Sponsored by

Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum