wwr exponat der woche

Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998.

In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende Exponate und erläutern sie.

The exhibition »Worldwide Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998.

In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

Here, we will present and explain some outstanding exhibits to you every week.

All Quiet on the Western Front

Fernando Bryce. All Quiet on the Western Front. 20 Zeichnungen, Tinte auf Papier, 2014.
© Photo: curiator.com.

Fernando Bryce gilt international als einer der einflussreichsten peruanischen Künstler der Gegenwart. Er lebt und arbeitet in Lima, New York und Berlin. In seinen umfangreichen und großformatigen Zeichenserien setzt er sich mit der Macht der Propaganda und der Medien in Konflikten auseinander. Die Zeichnungen beruhen dabei auf historischen Dokumenten, Fotografien und Zeitungsartikeln. Die Unterschiede zwischen den historischen Vorlagen und den zeichnerischen Reproduktionen offenbaren dabei eindringlich, wie Geschichte permanent neu- und umgeschrieben wird.

In jüngster Zeit fokussiert Bryce in seinen Arbeiten auf das Medium Film und seine Rolle in Propagandazusammenhängen. Im Rahmen des umfangreichen Projektes »To the Civilized World« entstand so 2014 auch eine 20 Zeichnungen umfassende Serie zu Remarques Im Westen nichts Neues, bzw. zur Verfilmung des Romans von Lewis Milestone aus dem Jahre 1930. Bryce verwendet in den Zeichnungen der Serie sowohl Plakate, Standfotos als auch Presseartikel als Vorlage, die das internationale Marketing des Films dokumentieren und die Verbots- und Zensurgeschichte reflektieren. Erstmals gezeigt wurde die Serie 2014 in der Galerie Barbara Thumm, Berlin.

In der Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« ist Werk von Bryce neben anderen Adaptionen zeitgenössischer Künstler:innen in einer Kunstmappe zu sehen.

Fernando Bryce is internationally recognized as one of the most influential Peruvian artists of today. He lives and works in Lima, New York and Berlin. In his extensive and large-scale series of drawings, he deals with the power of propaganda and the media in conflicts. The drawings are based on historical documents, photographs and newspaper articles. The differences between the historical templates and the graphic reproductions clearly show how history is constantly rewritten.

Most recently, Bryce’s work has focused on the medium of film and his role in propaganda. As part of the extensive project »To the Civilized World«, a series of 20 drawings on Remarque’s All Quiet on the Western Front was created in 2014, especially on the film adaptation of the novel by Lewis Milestone from 1930. Bryce used both posters and stills in the series’ drawings as a template as well as press articles that document the international marketing of the film and reflect its history of bans and censorship. The series was first shown in 2014 in the Barbara Thumm Gallery, Berlin.

In the exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« Bryce’s work as well as other adaptions by contemporary artists are displayed.

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Geändert am: 22.06.2020

Gefördert durch / Sponsored by

Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum