Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998.

In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

 

An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende Exponate und erläutern sie.

The exhibition »Worldwide Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998.

In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

 

Here, we will present and explain some outstanding exhibits to you every week.

 

 

Eisenzeit

 

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81YW7UMXNBL._SL1500_.jpg

Scalpture: Eisenzeit. FDA Records, 2020, 37:12 min.
© FDA Records.

 

 

Mit dem 2020 erschienenen Album Eisenzeit veröffentlichte die deutsche Death-Metal Band Scalpture ein Konzeptalbum über den Ersten Weltkrieg, auf dessen Entstehungsprozess Erich Maria Remarques Werk deutlichen Einfluss nahm.

 

Insbesondere die Romane Im Westen nichts Neues und Der Weg zurück dienten dabei laut Scalpture als »wichtige, spannende und eindrückliche Einblicke in die zeitgenössische Wahrnehmung und das Erleben des Ersten Weltkriegs und in die deutsche (Kriegs)Gesellschaft«. 

 

Ihre Songs »Und Ehre ist’s…«, in das die Band Tonspuren aus der US-amerikanischen Romanverfilmung von Lewis Milestone einfügte, sowie »All Quiet on the Western Front« nehmen unverkennbar Bezug auf Remarques Werk.

 

In der Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« werden neben den Songs von Scalpture weitere musikalische Adaptionen der Werke Remarques in einer Hörstation präsentiert.

 

Zum Song »All Quiet on the Western Front«.

Zum Song »Und Ehre ist’s…«.

Zum Statement der Band Scalpture.

 

 

With the 2020 album Eisenzeit, the German death metal band Scalpture released a concept album about the First World War, on which Remarque's work had a significant influence.

 

According to Scalpture, especially the novels All Quiet on the Western Front and The Road Back served as »important, exciting and impressive insights into the contemporary perception and experience of the First World War and into German (war) society«.

 

Their songs »Und Ehre ist’s ...«, into which the band inserted audio tracks from Lewis Milestone’s film adaptation from 1930, and »All Quiet on the Western Front« were both inspired by Remarque's work.

 

In the exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« the songs as well as other Remarque related music will be presented in an audio station.

 

Link to »All Quiet on the Western Front«.

Link to »Und Ehre ist’s…«.

Link to Statement by Scalpture.

 

 

 

 

 

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Copyright © Erich Maria Remarque-Friedenszentrum

Alle Rechte vorbehalten

Geändert am: 22.06.2020

 

Gefördert durch / Sponsored by

 

Friedenslogo Kultur

https://www.julius-club.de/damfiles/default/JC/Presse/allgemein/VGHS-Logo-4c.jpg-8fb39f35564f9b115d6da1bf286e424c.jpg

Impressum             Kontakt   Erich Maria Remarque-Friedenszentrum