Das Erich Maria Remarque-Friedenszentrum hat in Zusammenarbeit mit der Stadt Osnabrück Autor*innen und Künstler*innen aus aller Welt darum gebeten, ihre Wertschätzung oder Kritik des in Osnabrück geborenen Autors in einem »Geschenk für Remarque« zu formulieren. In welcher Form, Sprache oder Gestalt, ist dabei freigestellt. Die eingereichten Beiträge werden als Beitrag zur Sonderausstellung »Networking Remarque«, die am 22. Juni eröffnet wird, vorgestellt. Im Laufe der Ausstellungsdauer sind Lesungen und weitere Veranstaltungen geplant. Zahlreiche Künstler*innen und Autor*innen haben Geschenke angekündigt. Einige sind bereits eingetroffen, die wir hier vorstellen werden – allerdings nur als »Schnipsel«, um die Überraschung nicht zu verderben.

In cooperation with the city of Osnabrück, the Erich Maria Remarque Peace Center has asked authors and artists from all over the world to express their appreciation or criticism of the Osnabrück-born author in a »Gift for Remarque«. In which form, language or shape, is thereby free. The entries submitted will be presented as a contribution to the special exhibition »Networking Remarque,« which opens on June 22. Readings and other events are planned for the duration of the exhibition. Numerous artists* and authors* have announced gifts. Some have already arrived, which we will present here - but only as »snippets« so as not to spoil the surprise.

Banner

Malcolm Lubliner. »All Quiet on the Western Front«, 2008

Malcolm Lubliner ist einer von sechzig Künstlern, die an einer großen Ausstellung zum Thema verbotene Bücher teilnahmen, die von der Kuratorin Hanna Regev organisiert wurde. Die erste Phase der Ausstellung wurde am 15. August 2008 in San Francisco im Center for the Book eröffnet. Die zweite Phase, in der die Arbeiten von Malcolm Lubliner zu sehen waren, begann am 5. September 2008 im African American Museum and Library in Oakland. Die Buchauswahl von Lubliner ist »Im Westen nichts Neues«, der kraftvolle Antikriegsroman von Erich Remarque, der 1928 veröffentlicht und 1933 von Hitler als »antideutsch und antipatriotisch« verboten wurde. Das Werk von Lubliner ist ein vier mal sechs Fuß großes Bild mit interpretierenden Zeichnungen und Reproduktionen von Fotografien aus dem Ersten Weltkrieg von toten und zerstückelten Soldaten, die die Qualen des Grabenkriegs erlitten haben.

Malcolm Lubliner is one of sixty artists participating in a major exhibition on the subject of banned books organized by curator Hanna Regev. Phase one of the exhibition opened on Augut 15th, 2008 in San Francisco at The Center for the Book and Phase two, the one in which Mr Lubliner's work appeaesr, opened on September 5th, 2008 at the African American Museum and Library in Oakland. Mr. Lubliner's book selection is »All Quiet on the Western Front«, the powerful anti-war novel by Erich Remarque published in 1928 and banned by Hitler in 1933 calling it »anti-German and anti-patriotic«. Mr. Lubliner's piece is a four by six foot image containing interpretive drawing and reproductions of WW1 photographs of dead and dismembered soldiers who suffered the agonies of trench warfare.

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Copyright © Erich Maria Remarque-Friedenszentrum

Alle Rechte vorbehalten

Geändert am: 03.05.2023

Gefördert durch / Sponsored by

Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum