wwr exponat der woche

Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998.

In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende Exponate und erläutern sie.

The exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998.

In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

Here, we will present and explain some outstanding exhibits to you every week.

Niente di nuovo sul fronte occidentale

Martina Marzadori: Niente nuovo sul fronte occidentale, 2015.
© martinamarzadori.tumblr.com.

Martina Marzadori ist eine renommierte Kinder- und Jugendbuchillustratorin aus Bologna, die vor allem im eBook- und online-Sektor veröffentlicht. 2015 erschien auf ihrem Kanal auf der Plattform tumblr.com eine sieben Graphiken umfassende Adaption von Remarques Im Westen nichts Neues. Die anspruchsvolle, als »fumetti« (dt. Comic) deklarierte Serie verwendet Motive aus Kapitel 4 des Romans und setzt einzelne Aspekte des Textes in grafische und assoziative, teils ironisch-sarkastische Verbindung zu anderen Medien wie den Gedichten Apollinaires oder dem Bildband Krieg dem Kriege von Ernst Friedrich.

In der Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« wird dieser Comic neben anderen, die direkten Bezug auf Remarques Werke nehmen, in einem eigenen Modul präsentiert.

Martina Marzadori is a renowned children’s and youth book illustrator from Bologna, who mainly publishes in the eBook and online sector. In 2015, a seven-graphic adaptation of Remarque’s All Quiet on the Western Front on her channel on the tumblr.com platform appeared. The demanding series, declared as »fumetti« (Engl.: comic), uses motifs from Chapter 4 of the novel and places individual aspects of the text in a graphic and associative, sometimes ironic-sarcastic connection to other media such as poems by Apollinaire or the illustrated book War on War by Ernst Friedrich.

In the exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« this comic and others which are related to Remarque’s work, will be presented in a section of its own.

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Geändert am: 22.06.2020

Gefördert durch / Sponsored by

Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum