wwr exponat der woche

Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998.

In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende Exponate und erläutern sie.

The exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998.

In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

Here, we will present and explain some outstanding exhibits to you every week.

Три товарища

Tri tovarishcha. Regie | directed by Galina Volchek. Sovremnnik Teatr, Moskva, 1999.
© Sovremennik.

Das Stück Три товарища (Tri tovarishcha) (dt. Drei Kameraden) wurde 1999 unter der Leitung von Galina Volchek im Современник Theater (Sovremennik, dt. »Zeitgenössisch«) in Moskau uraufgeführt. Die Handlung basiert auf dem gleichnamigen Roman Remarques und stellt die mentale und psychische Situation der Menschen in der Nachkriegszeit eines verlorenen Krieges im Umfeld des wirtschaftlichen Zusammenbruchs dar. Die sehr erfolgreiche Produktion gastierte in Westeuropa und den USA und steht weiterhin im Programm des Theaters.

In der Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« werden neben dem Plakat der Moskauer Inszenierung weitere Theater-Adaptionen der Werke Remarques präsentiert.

Stefani Wagenleitner

The play Три товарища (Tri tovarishcha) (engl.: Three Comrades), directed by Galina Volchek, was staged at the Современник Theater (Sovremennik, engl. »Modern Theater«) in Moscow in 1999. The production based on Remarque’s novel of the same name shows the mental situation of the people in the post-war years that are characterized by a lost war and a collapsing economy. This very successful production toured through Western Europe and the USA, and is still staged by the theater.

In the exhibition »Weltweit Worldwide Remarque«, in addition to the poster for the Moscow production, other theater adaptations of Remarque’s works are presented.

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Geändert am: 22.06.2020

Gefördert durch / Sponsored by

Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum