|
Die
Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020
im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück
die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in
unterschiedlichen Medien seit 1998. In mehr als 500
Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen
aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet. An dieser
Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende
Exponate und erläutern sie. |
The exhibition »Worldwide Worldwide
Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace
Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria
Remarque’s work in various media since 1998. In more than 500 exhibits from all continents
Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed. Here, we will present and explain some outstanding
exhibits to you every week. |
|
Memoirs of Himmelstoss: The Terror of Klosterberg |
|
|
|
David Rochelle, Cadell Alexander. Memoirs of Himmelstoss:
The Terror of Klosterberg, Großbritannien
2015, 6:27 min. YouTube/Royal Flush Films © Royal Flush Films. |
|
In Anlehnung
an Erich Maria Remarques Im Westen
nichts Neues entwerfen die Produzenten David Rochelle und Cadell Anderson ein satirisches Szenario einer Figur, die
im Rahmen des Ersten Weltkrieges die militärische Ausbildungszeit der
Rekruten durch demütigende und grausame Verhaltensweisen tyrannisiert und
damit maßgeblich zur Austreibung von Sentimentalität und Idealismus unter
ihnen beigetragen hat: Himmelstoß, auch bekannt unter der Bezeichnung: »Der
Schrecken des Klosterbergs«. In Form einer Selbstreflexion unternimmt der
berüchtigte deutsche Ausbildungsoffizier den Versuch, die eigenen Erinnerungen
zu verschriftlichen und sich auf diese Weise mit seiner Vergangenheit
auseinanderzusetzen. Dabei verfolgt er primär die Intention, mögliche
Erklärungsansätze für seine offenkundige Unbeliebtheit unter den Soldaten zu
ergründen – erfolglos. Anders als im Originalwerk mündet die Selbstreflexion
des Unteroffiziers in einer uneinsichtigen Haltung, gefolgt von einer
heroischen Selbstdarstellung, die aus einer verzerrten Realitätswahrnehmung
sowie einer fehlgeleiteten Informationsverarbeitung resultiert. »Royal Flush Films« aus Großbritannien wurde als YouTube-Kanal
2003 gegründet und produzierte bis 2015 sieben vorrangig satirische und
parodistische Videos. In der
Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« sind neben diesem Video weitere
filmische Adaptionen der Werke Remarques zu sehen. Seyma Akgün |
Based on Erich Maria Remarque’s All Quiet on the Western Front, the producers David Rochelle and Cadell Alexander create the satiric story of Himmelstoss, also known as »The Terror of Klosterberg«, a tyrannous army officer who puts his
soldiers through torturous and humiliating First World War military training,
thereby abolishing any sentiment and idealism they might have shown. The German
army officer attempts writing his memoirs by self-reflecting upon the past.
He seeks to uncover the reasons for his blatant unpopularity amongst his
soldiers, but in vain. Unlike the original story, the officer’s
self-reflection leads to his heroic self-portrayal that potentially derived
from a distorted perception of reality and a mislead flow of information. »Royal Flush Films« from the United Kingdom was
established as a YouTube channel in 2005 and posted seven mainly satiric and
parodistic videos up to 2015. In the exhibition »Weltweit
Worldwide Remarque« this video can be seen as well as more movie adaptations
of Remarque’s works. |
Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.
Copyright © Erich Maria
Remarque-Friedenszentrum
Alle Rechte vorbehalten
Geändert am: 22.06.2020
Gefördert durch / Sponsored by
|
|
|
Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum