Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998.

In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

 

An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen im wöchentlichen Rhythmus einige herausragende Exponate und erläutern sie.

The exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998.

In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

 

Here, we will present and explain some outstanding exhibits to you every week.

 

 

Хроника военных действий

 


Askold Akishin: Khronika voennykh dejstvij. 1990.
© Askold Akishin/Erich Maria Remarque Friedenszentrum.

 

 

Хроника военных действий (Chronik der Feindseligkeiten) ist eines der ersten Werke von Askold Akishin. Der russische Künstler hatte den Roman Im Westen nichts Neues gelesen und wurde dadurch inspiriert, die Adaption zu erstellen. Der Comic umfasst 44 Seiten und ist durchgehend in schwarz-weiß gehalten. Dabei gibt es keine Grauabstufungen, sondern die Dynamik der Bilder entsteht ausschließlich durch den Kontrast zwischen Schwarz und Weiß. Der Comic wurde nie offiziell in Buchform veröffentlicht, gilt heute aber als eines der bedeutendsten Comicwerke aus der Endphase der Sowjetunion.

 

In der Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« wird dieser Comic neben anderen, die direkten Bezug auf Remarques Werke nehmen, in einem eigenen Modul präsentiert.

 

Nele Gläsmann

 

Хроника военных действий (Chronicle of Hostilities) from 1990 is one of the first works of Askold Akishin. The Russian artist read the book All Quiet on the Western Front and was inspired to produce this adaptation. The comic is 44 pages long and exclusively in black and white. The contrast between black and white is what creates the dynamic of the panels. The comic was never officially published in book form, but is now considered one of the most important comic works from the end of the Soviet Union.

 

In the exhibition »Weltweit Worldwide Remarque« this comic and others which are related to Remarque’s work, will be presented in a section of its own.

 

 

 

 

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Copyright © Erich Maria Remarque-Friedenszentrum

Alle Rechte vorbehalten

Geändert am: 22.06.2020

 

Gefördert durch / Sponsored by

 

Friedenslogo Kultur

https://www.julius-club.de/damfiles/default/JC/Presse/allgemein/VGHS-Logo-4c.jpg-8fb39f35564f9b115d6da1bf286e424c.jpg

Impressum             Kontakt   Erich Maria Remarque-Friedenszentrum