The Moral Conquest of Germany
Erstausgabe: Emil Ludwig. The Moral Conquest of Germany. Garden City, NY: The Country Life
Press, 1945, 183 pp.
Übersetzungen: Französisch
(1945), Italienisch (1946), Spanisch (1945).
In Emil Ludwigs The
Moral Conquest of Germany wird auf 183 Seiten
beschrieben und begründet, was im deutschen Volk der Auslöser für die beiden
Weltkriege war und wie man die Deutschen umerziehen muss, damit ein weiterer
Weltkrieg verhindert wird. Das Buch ist in zwei Teile mit je fünf Unterkapiteln
aufgeteilt. Im ersten Teil wird der deutsche Charakter
und die gesellschaftliche Situation in Deutschland beschrieben, der die beiden
Weltkriege ausgelöst hat. Der zweite Teil thematisiert die daraus
resultierenden Folgen und stellt einen möglichen Lösungsansatz für den Umgang
mit den Deutschen nach Kriegsende dar, um einen weiteren Krieg zu verhindern.
Im Kapitel »The German Character«
erläutert Ludwig die Eigenarten und Besonderheiten des deutschen Charakters
sowie der deutschen Gesellschaft und vergleicht ihn mit den anderen Nationen,
allen voran mit den Amerikanern. Hierbei bezieht er sich auf die typisch
deutsche Herrschaftspyramide, die auf den Alltag übertragen wird.
Im zweiten
Kapitel »Eight German Portraits« werden acht deutsche Persönlichkeiten kurz
charakterisiert und deren Bedeutung für Deutschland vorgestellt. Jeweils zwei
Persönlichkeiten werden zusammen vorgestellt und deren Einfluss verglichen,
dabei werden Goethe und Beethoven, Bismarck und Wilhelm II., Nietzsche und
Wagner sowie Hindenburg und Hitler gegenübergestellt.
Im Kapitel
»Kings and Junkers« wird die Macht der Hohenzollern Monarchie und der Einfluss
der preußischen Gesellschaftspyramide erläutert. Das etablierte Machtgefüge
prägte die Deutschen nachhaltig, wie im nächsten Kapitel deutlich wird.
Das Kapitel »Importance of the
Spirit« hinterfragt den Gehorsam der deutschen Bevölkerung anstatt eine Revolution anzustreben, denn nirgendwo war die
Kritik am System stärker als in Deutschland.
Im Kapitel
»Jews and Germans« wird das Verhältnis von Deutschen und Juden in der
Vergangenheit beschrieben. Seit den Römern wurden Juden immer wieder verfolgt,
und dies wurde durch die Bevölkerung geduldet. Ludwig ist der Meinung, dass die
antijüdische Auffassung nie aus den Köpfen der Deutschen verschwindet.
Der Zweite
Teil des Buches beginnt mit dem
Kapitel »The Last Lesson« und behandelt die Zeit
zwischen dem Ersten Weltkrieg und dem Zweiten Weltkrieg, wobei Geschehnisse
genauer betrachtet werden. Die einzelnen Fraktionen und ihre Absichten, eine deutsche
Republik auszurufen, werden dargestellt, aber auch der Grund für das Scheitern
dieser Republik. Der Fehler nach dem Ersten Weltkrieg war, dass die Deutschen
die Niederlage verleugneten und dadurch der Wunsch nach Vergeltung im Volk
wuchs, woraus der Zweite Weltkrieg resultierte.
Im anschließenden Kapitel »The Present Danger« widmet Ludwig sich den Problemen nach dem
Zweiten Weltkrieg. Hier werden auf die Fehler der Sieger nach dem Ersten
Weltkrieg verwiesen und Verbesserungsvorschläge gegeben. Ludwig erläutert
außerdem die nötigen Schritte für die Entwicklung eines friedvollen deutschen
Staates. Diese Möglichkeiten sollen verhindern, dass sich die Geschichte
nochmals widerholt und ein weiterer Weltkrieg entfacht wird.
Das Kapitel »How
to Treat the Defeated« erläutert und
begründet in zehn weiteren Unterkapiteln (»General Behavoiur«,
»Who is guilty?«, »War
Criminals«, »Disarment«, »Government«, »Isolation«,
»Partition«, »Reparations«, »Jews« und »National
Symbol«) ausführlich, wie man in den einzelnen Themenbereichen mit den
Deutschen nach deren Niederlage umgehen muss, um eine erfolgreiche Umerziehung
zu erzielen und einen weiteren Krieg zu verhindern. Dafür muss sich die
Bevölkerung die Niederlage und ihre eigene Schuld eingestehen, um anschließend an
ihrer Toleranz und ihrem Verantwortungsbewusstsein arbeiten zu können.
Im Kapitel »Education« wird nochmals
die Notwendigkeit der Umschulung der Einstellung der Deutschen betont. Hierbei
muss vor allem gegen die Lehrer und Professoren vorgegangen werden, die die
Nazis unterstützt haben und dieses Gedankengut weitergeben könnten. Nur so kann
eine neue, auf Basis von Literatur und der eigenen kritischen
Geschichtsaufarbeitung, Generation heranwachsen.
Im letzten Kapitel »The Moral Conquest«
welches auch titelgebend ist, fasst Ludwig auf den letzten drei Seiten nochmals
die in seinen Augen wichtigsten Aspekte und Herausforderungen zusammen, um
einen weiteren Krieg mit Deutschland zu verhindern.
Die Deutschen sollen und müssen lernen,
dass sie nicht unbesiegbar sind. Durch die Konfrontation mit dieser Tatsache
soll ein Umdenken innerhalb der deutschen Bevölkerung stattfinden.
Insgesamt möchte Ludwig mit seinem
Werk, welches zu Ende des Zweiten Weltkriegs veröffentlicht wurde, eine kurze
Erklärung für die Weltkriege geben und die daraus resultierenden Lösungsansätze
vermitteln, damit jeder die Deutschen und ihre Eigenarten verstehen kann. Seine
Lösungsansätze für den Umgang mit den Deutschen nach dem Krieg sollen bei den
Besatzungsmächten, Anklang finden, um einen weitern
Weltkrieg zu verhindern, und dies geschieht nur, wenn eine grundlegende
Umerziehung der Gesellschaft stattfindet.
Jasmin Eickmeier