Armenisch – Armenian

 

Վերադարձ – Der Weg zurück – The Road Back (1930/31)
Երեք ընկեր – Drei Kameraden – Three Comrades (1936/37)
Հաղթական կամարArc de Triomphe – Arch of Triumph (1945)
Ապրելու ժամանակը և մեռնելու ժամանակը – Zeit zu leben und Zeit zu sterben – A Time to Love and a Time to Die (1954)

 

Վերադարձ
Der Weg zurück – The Road Back
(1930/31)

 

  • Etke. Vep. Tr.: Liparit Nazareants. Gahire: Tparan Husaber, 1932, 292 pp. (worldcat)

 

 

 

Երեք ընկեր
Drei Kameraden – Three Comrades
(1936/37)

 

  • Erekh enker. Tr.: S. Thathuwjan. Erevan: Ajastan, 1972, 496 pp. (DB)

http://grqamol.am/wp-content/uploads/2014/07/%D4%B7%D6%80%D5%AB%D5%AD-%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1-%D5%8C%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%AF-%C2%AB%D4%B5%D6%80%D5%A5%D6%84-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%A5%D6%80%C2%BB-188x300.jpg

 

 

Հաղթական կամար
Arc de Triomphe – Arch of Triumph (1945)

 

  • Halthakan kamar. Tr.: Geworg Wirapjani. Erevan: Ajastan, 1973, 606 pp. (DB)

http://static.elib.am/images/covers/remark-haxtakan-kamar.png

 

 

Ապրելու ժամանակը և մեռնելու ժամանակը
Zeit zu leben und Zeit zu sterben – A Time to Love and a Time to Die
(1954)

 

  • Aprelou zamanake ew me·rnelou zamanake. Tr.: Geworg Emin. Erevan: Ajpetrat, 1963, 448 pp. (DB)

http://s51.radikal.ru/i133/1104/39/707b74d46c3e.jpg

 

Werke – Works

Sprachen – Languages

Quellen – Resources